люди допомагають людям

Unterkünfte/розміщення



Kontakt/Контакти:

Wenn Sie eine Wohnung/Unterkunft für Menschen aus der Ukraine anbieten wollen, dann mailen Sie uns bitte unter:
whg@ukraine-tiu.de
Wir melden uns dann bei Ihnen. Vielen Dank im Voraus.


Kontaktadresse für Notunterkünfte/
Контактна адреса аварійних притулків
wohnraum_fuer_gefluechtete@rheingau-taunus.de

Erstaufnahme - erste Unterkunft/прибуття
Weg 1
Sie haben eine Wohnung in Taunusstein, dann ganz normal anmelden

Weg2
Montag bis Donnerstag
In Bad Schwalbach bei Herr Phillip anmelden
Adam Opel Weg Bad Schwalbach mit Termin
Die kommen dann in die Sporthalle nach Geisenheim oder Niedernhausen und dann weiter verteilt in RTK Unterkünfte

Weg 3
Wenn sie krank sind oder sonntags oder nichts geht
Nach Gießen in die Erstaufnahme
Dort sagen, Sie haben Verwandte in Taunusstein
Як зареєструватися тим, хто приїжджає і хоче жити у Таунусштайні чи взагалі Рейнгау-Таунус-Крайс

Шлях 1:
Якщо вас є притулок, можливість жити десь у квартирі в Таунусштайні:
Приїзджайте у квартиру, потім рєєструйтеся як зазвичай

Шлях 2:
Якщо є можливість кілька дней десь переночувати, доки не розмістять:
Зареєструйтесь у Herr Phillip в Бад-Швальбаху
Він працює з понеділка по четвер.

Rheingau Taunus Kreis
Ausländerbehörde
Am Kurpark
Bad Schwalbach

З попереднім записом!
b.philipp@rheingau-taunus.de
Так ви зможете одержати місце у спортивному залі в Гайзенхаймі або Нідернгаузені
а потім згодом розподілетесь в приміщення у Рейнгау-Таунус-Крайс

Шлях 3
Якщо ви хворієте, або в неділю, або нічого не виходить і нема міста де переночувати:
Приїзджайте до Гіссена
до лагеря першого прийому
Кажіть, що у вас є родичі в Таунусштайні

Wohnungssuche im Internet/Шукайте квартиру в Інтернеті:
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-immobilien/c195
oder/або:

https://www.immobilienscout24.de/


Übersicht übernahmefähige Mieten im Kreis/Огляд розміру орендної плати, яку може взяти на себе район:

Formular Mietbescheinigung + Mietangebot/Форма з центру зайнятості про пропозицію оренди


Antrag Ausstattung für die Wohnung, Haushaltsgeräte/Запит обладнання для квартири, побутова техніка, нижче: Допоможіть заповнити

:

Hilfe zum Ausfüllen/Допоможіть заповнити

Заява на отримання пільг на первинне обладнання квартири, в тому числі побутової техніки згідно з § 24 п. 3 № 1 SGB II
Прізвище:
Номер файлу:
Звертаюся за _ послугами з первинного облаштування квартири. Необхідні наступні елементи: ….. ….. ….. Підпис
Цим я запевняю вас, що я не володію запитами, які я просив. Цим я підтверджую, що це насправді початковий набір.
Підпис __

Допомога, як правило, надається як допомога в натуральній формі. Він є цільовим, тому може використовуватися лише за вказаними цілями. Будь ласка, надайте докази належного використання допомоги протягом 4 тижнів. Зазначаємо, що надання субсидії відповідно до § 47 SGB X буде скасовано, якщо ви не використаєте її належним чином. Потім ви повинні повернути повну суму субсидії, і, якщо можливо, вона буде зарахована на рахунок поточних пільг відповідно до розділу 43 Другої книги Кодексу соціального права.


Umzug/Ortswechsel – Переїзд/зміна місцезнаходження, нижче: Допоможіть заповнити

Herunterladen = Завантажити

Hilfe zum Ausfüllen/Допоможіть заповнити

Муніципальний центр зайнятості району Рейнгау-Таунус

Заява щодо свідоцтва про оренду

Прізвище, Ім’я:

Поточна адреса:

Телефонний номер.:

Майбутня адреса:

Кількість людей:

Чи отримуєте ви зараз пільги з іншого центру зайнятості?

-Ні

-Так
(Позначення центру зайнятості)

Причина переїзду:
….
….
….

Місце і дата_ Пидпис__



Wichtiger Hinweis/Важлива ПРИМІТКА:

Flüchtlinge aus der Ukraine, die nicht bei Familien oder Freunden unterkommen,
müssen zuerst nach Geisenheim in eine Mehrzweckhalle und werden dann von dort verlegt in andere Unterkünfte.

Біженці з України, які не з рідними чи друзями
Спочатку потрібно пройти в багатофункціональний зал в Geisenheim, а потім переїхати звідти в іншу квартиру.

Adresse/адреса:
Dr. Schramm Straße 2
65366 Geisenheim

Kontaktperson/Контактна особа:

Frau Kalyakina, Arbeitsgebiet Flüchtlingsdienst und Migration
Tel: 06124-510-580, 
v.kalyakina@rheingau-taunus.de